Лезбејски дуо Калија и Плаја се препуштају страственој игри на плажи, одбацујући своје интимне инхибиције. Њихов интимни сусрет се одвија нежним пољупцима, истражујући тела једно другог, што доводи до међусобног оргазмичног слављења њиховог пријатељства.