Charlotte, absorta em seu livro, percebe o olhar demorado de Ana.À medida que Ana se aproxima, sua atração se intensifica.Seus lábios se encontram, acendendo um beijo fogoso.Elsa Jean se junta, aumentando a mistura erótica de sensualidade em preto e branco.