Dve ohnivé ryšavky, Amelia Rose a jej kamarátka, sa počas školských hodín plížia do suterénu na neposlušnú zábavu. Ich tajné stretnutie preruší školník, ktorý ich informuje o ich zlom správaní. Dievčatá sa nenechajú odradiť a podelia sa o jeho veľkého čierneho vtáka v horúcom stretnutí.